Ano ang ibig sabihin ng Sufficient for the day is its own trouble?
Ano ang ibig sabihin ng Sufficient for the day is its own trouble?
Anonim

" Sapat na sa araw ay ang kasamaan nito" ay isang aphorismo na lumilitaw sa Sermon sa Bundok sa Ebanghelyo ni Mateo kabanata 6 - Mateo 6:34. Ito ay nagpapahiwatig na ang bawat araw naglalaman ng sapat na pasanin ng kasamaan at pagdurusa, na may implicit na moral na dapat nating iwasang idagdag sa kanila.

Gayundin upang malaman ay, huwag mag-alala tungkol sa bukas para sa ngayon ay may sapat na mga problema ng sarili nitong?

Sapat na kay ang araw ay ang kasamaan nito. Ang Ang World English Bible ay nagsasalin ang sipi bilang: Samakatuwid huwag mabalisa para sa bukas , para sa bukas ay maging balisa para sa sarili.

Bukod pa rito, huwag mag-alala tungkol sa kung ano ang kakainin? Kaya't sinasabi ko sa inyo, Huwag kayong mag-alala. iyong buhay, ano ka kakainin , o ano ka Dapat inumin; noryet para sa iyong katawan, ano ka Dapat isuot.

Alam din, ano ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa pag-aalala tungkol sa bukas?

Mateo 6:34 “Kaya't huwag kayong mabalisa bukas , para sa bukas ay nababalisa para sa kanyang sarili. Sapat na para sa araw ay ang sarili nitong problema.” Mateo 11:28-30 “Lumapit kayo sa akin, kayong lahat na nahihirapan at nabibigatan sa inyong pasanin, at kayo ay aking bibigyan ng kapahingahan.

Ano ang ibig sabihin ng take no thought?

Ang parirala huwag isipin ibig sabihin gawin huwag mag-alala. Ang mga maikling tanong na kasunod ay kumakatawan sa mga bagay na maaaring ikabahala ng ilan (at samakatuwid ay pinag-uusapan). Sa modernong mga bersyon ang salitang Griyego na ito ay isinalin bilang "nababalisa" o "nag-aalala".

Inirerekumendang: