Video: Ang Amplified Bible ba ay isang magandang pagsasalin?
2024 May -akda: Edward Hancock | [email protected]. Huling binago: 2023-12-16 01:37
Ang Pinalakas na Bibliya ay maaaring maging isang mahalagang tool sa pag-aaral, dahil ang iba't ibang "kahaliling" rendering ay maaaring magbigay ng karagdagang insight sa kahulugan ng isang teksto. Ang problema ay ang mga salitang binibigyan ng AMP ng mga alternatibong rendering para sa CAN ay nangangahulugan ng mga bagay na iyon, ngunit hindi ang ibig sabihin ng LAHAT ng mga bagay na iyon.
Bukod dito, ang Amplified Bible ba ay isang pagsasalin?
Ang Pinalakas na Bibliya (AMP) ay isang wikang Ingles pagsasalin ng Bibliya pinagsama-samang ginawa ng Zondervan at The Lockman Foundation. Ang unang edisyon ay nai-publish noong 1965. Ito ay higit sa lahat ay isang rebisyon ng American Standard Bersyon ng 1901, na may pagtukoy sa iba't ibang teksto sa orihinal na mga wika.
Isa pa, ano ang pinakatumpak na salin ng Bibliya mula sa orihinal na teksto? King James Version Ang mundo karamihan malawak na kilala Pagsasalin ng Bibliya , gamit ang Ingles noong unang bahagi ng ikalabimpitong siglo. Dahil sa makapangyarihan, marilag na istilo nito, ginawa itong klasikong pampanitikan, kasama ang marami sa mga parirala at ekspresyon nito na naka-embed sa ating wika.
Kaugnay nito, ano ang mali sa Amplified Bible?
Ang partikular na problema sa Pinalakas na Bibliya ay na ito ay nagkasala ng pagdaragdag sa salita ng Diyos. Ang partikular na problema sa Pinalakas na Bibliya ay na ito ay nagkasala ng pagdaragdag sa salita ng Diyos.
Paano mo binanggit ang Amplified Bible?
MLA (ika-7 ed.) Ang Pinalakas na Bibliya : Naglalaman ng Pinalakas Lumang Tipan at ang Pinalakas Bagong Tipan. Grand Rapids, Mich: Zondervan Pub. Bahay, 1965. Print.
Inirerekumendang:
Ang isang guro sa elementarya ay isang magandang karera?
Ang bawat guro ay may epekto, lalo na ang mga nakikipagtulungan sa mga bata nang maaga sa kanilang mga landas sa edukasyon. Ang pagiging isang guro sa elementarya ay mahirap na trabaho ngunit maaaring maging kapaki-pakinabang. Ang pagpapasya kung ang iyong personalidad, edukasyon at mga hangarin sa karera ay angkop para sa trabaho ay mahalagang isaalang-alang bago sumabak sa larangan
Pangunahing pinagmulan pa rin ba ang pagsasalin ng pangunahing pinagmulan?
Sa pinakamahigpit na kahulugan, ang mga pagsasalin ay pangalawang pinagmumulan maliban kung ang pagsasalin ay ibinigay ng may-akda o ng ahensyang nagbigay. Halimbawa, ang isang autobiography ay pangunahing mapagkukunan habang ang isang talambuhay ay isang pangalawang mapagkukunan. Kabilang sa mga karaniwang pangalawang mapagkukunan ang: ScholarlyJournal Articles
Ang KJV ba ang pinakatumpak na pagsasalin?
Hindi. Ito ang pinakamahusay na English Translation, noong panahong iyon. Ngunit dahil sa pinahusay na iskolarship sa nakalipas na 4 na siglo, karamihan sa mga modernong pagsasalin ay mas mahusay. Nakita mo na ang malaki na ginagamit ng mga ateista para siraan ang KJV
Sino ang nagsabi na ang isang maliit na rebolusyon ay isang magandang bagay?
'Ang Kaunting Paghihimagsik Ngayon at Pagkatapos ay Isang Magandang Bagay: Isang Liham mula kay Thomas Jefferson kay James Madison.' Maagang America Review 1, hindi. 1 (1996)
SINO ang gumawa ng pahayag na isang solong istante ng isang magandang aklatan sa Europa ang katumbas ng buong katutubong panitikan ng India at Arabia?
Sa madaling sabi ang sagot ay Thomas Macaulay Noong Pebrero 2, 1835, ang politikong British na si Thomas Babington Macaulay ay nagpakalat ng Minute on Education, isang treatise na nag-aalok ng mga tiyak na dahilan kung bakit ang East India Company at ang gobyerno ng Britanya ay dapat gumastos ng pera sa probisyon ng edukasyon sa wikang Ingles, pati na rin ang