Ano ang functional equivalence?
Ano ang functional equivalence?

Video: Ano ang functional equivalence?

Video: Ano ang functional equivalence?
Video: Functional Equivalent 2024, Nobyembre
Anonim

Functional equivalence Ang paghahanap ay ang proseso, kung saan nauunawaan ng tagasalin ang konsepto sa pinagmulang wika at nakahanap ng paraan upang maipahayag ang parehong konsepto sa target na wika sa paraang, kung saan ang katumbas naghahatid ng parehong kahulugan at layunin gaya ng orihinal.

Sa bagay na ito, ano ang katumbas ng pagganap?

Functionally Equivalent nangangahulugang kapag ang isang kasanayan, pamamaraan, pamamaraan, pamamaraan, disenyo, materyal, o bahagi ay gumaganap ng pareho function at nagbibigay ng pareho o pinahusay na utility gaya ng kinakailangan sa pamamagitan ng panuntunan.

Gayundin, ano ang pagkakaiba sa pagitan ng dynamic na equivalence at formal equivalence? Pormal na pagkakapareho diskarte ay may posibilidad na bigyang-diin ang katapatan sa mga detalye ng leksikal at istrukturang gramatika ng orihinal na wika, samantalang dynamic na pagkakapareho ay may posibilidad na gumamit ng mas natural na rendering ngunit may hindi gaanong literal na katumpakan. Posibleng iugnay ang functional pagkakapantay-pantay sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga tao sa mga kultura.

Maaaring magtanong din, ano ang functional equivalence sa sikolohiya?

Ang functional equivalence hypothesis. Ang hypothesis na ito ay nagsasaad na mayroong isang perceptual na overlap sa pagitan ng mga expression ng emosyon at ilang mga marker ng katangian, na pagkatapos ay nakakaimpluwensya sa komunikasyon ng emosyon. Ang hypothesis ay nasubok patungkol sa mga pagkakaibang nauugnay sa kasarian sa morpolohiya.

Ano ang ibig sabihin ng formal equivalence?

Kahulugan ng pormal na pagkakapareho sa diksyunaryong Ingles na The kahulugan ng pormal na pagkakapareho sa diksyunaryo ay ang ugnayan na nagtataglay sa pagitan ng dalawang bukas na pangungusap kapag ang kanilang mga pangkalahatang pagsasara ay materyal na katumbas.

Inirerekumendang: